patronate
Comentarii despre patronate
| Utilizator | Comentariu |
|---|---|
| Cristina 2006-09-14 10:39 | Cum se traduce "patronate"? |
| Lucian Velea [webmaster] 2006-09-14 17:18 | Acum depinde din ce limbă în ce limbă. În engleză, "patronate" este un sinonim învechit pentru "patronage", ceea ce se traduce în românește ca "patronaj". În română, "patronate" este pluralul lui "patronat"; în engleză se spune "employers", dacă e vorba în general, sau "employers' association" (ori alte variatii de acest gen), dacă e vorba despre o structură reprezentativă. |
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea