dictionar roman englez

Pentru a începe o discuție despre un termen, trebuie să faci o căutare în dicționar, apoi să folosești comanda corespunzătoare. Pentru a vedea o discuție, clic pe subiect. Dacă ai o nelămurire care nu se referă strict la un termen, poți pune o întrebare în Forum.

Autentificare »
UtilizatorSubiectComentariuComandă
Vali
2019-06-13 11:01
tronaTo reign = a domni, a guverna; rein = domnie, monarhie, suveranitateRăspunde
Veronica Serbanoiu
2019-05-04 18:19
măguli pe cinevaConform DEX:
MĂGULÍT, -Ă, măguliți, -te, adj. Satisfăcut, flatat, încântat (în orgoliul sau vanitatea sa). ♦ (Înv.) Ale cărui calități au fost intenționat exagerate; înfrumusețat. – V. măguli; vt A satisface pe cineva în mândria, în orgoliul său Si: a flata, a linguși. 3-4 vtr A (se) amăgi.
Răspunde
Eli
2019-05-04 13:22
măguli pe cinevaCe înseamnă că o personă se smite magulită (de cineva/ceva)?Răspunde
Gabi
2019-02-08 16:18
seebasEste un soi de pește. Denumirea latină "Lateolabrax japonicus" .Răspunde
pickycat
2019-02-03 04:13
cimbru"Thyme" nu este cimbru (Satureja hortensis), ci lămâiță (Thymus vulgaris) din aceeași familie ca și oregano. Au gusturi foarte deosebite.Răspunde
Nico
2019-01-05 12:44
enter"Enter" - a intra, a introduce

Prin urmare, "enter email" - introdu/completează adresa de email
Răspunde
Veronica Serbanoiu
2018-12-19 14:38
încheiereOrice fel de "încheiere" se traduce prin "authentication" întrucât pe prima pagină a documentului veți pune titlul specific contractului sau documentului.Răspunde
Andrei
2018-12-18 13:59
încheiereExistă "încheiere judecătorească", "de carte funciară", "încheiere de rectificare", de exemplu, la notar.

Puteți include și acești termeni în traducerea în limba engleză?
Răspunde
Veronica Serbanoiu
2018-12-18 12:25
scotociI'm rummaging into the trash bin.Răspunde
Dalia
2018-12-18 08:00
scotociCum trebuie să spun corect în engleza americană "scotocesc prin pubela de gunoi"?Răspunde

<< | < | Pagina 1 | > | >>

 

Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2019 Lucian Velea

www.ro-en.ro trafic.ro

 
Poți promova cultura română în lume: Intră pe www.intercogito.ro și distribuie o cugetare românească într-o altă limbă!