dictionar roman englez

panoptic

Comentarii despre panoptic

UtilizatorComentariu
Student_de_limba_română
2006-07-29 12:59
Cum se spune panopticumul unui bâlci în engleză. Știu că există cuvântul "panopticon" dar nu este folosit mult în engleză. Există un alt cuvânt? Și în limba română, "panopticum" este un cuvânt obișnuit?
Corneliu Tocan, Ph. D., M. Sc.
2006-07-29 16:27
În limba română există "panoptic(um)" (s.n.), evident un cuvânt rar. Forma adjectivală nu este consemnată, dar este corect formată (pan + optic) și poate fi utilizată.

În limba engleză există "panopticon", "panoptic(al)".

În cazul de față, este recomandabil de a utiliza o perifrază: "teatru/muzeu/închisoare/expoziție/sală panoptic(ă)/panoraamic(ă)".
tiersetiz
2024-01-07 19:33
Incidence and risk of venous thromboembolism among Taiwan osteoporotic fracture population under osteoporosis pharmacological treatments buying cheap cialis online

 

Comentariu (precizare, întrebare etc)

Semnătură (nume sau pseudonim)

Adresa de e-mail (opțional)

Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea

www.ro-en.ro trafic.ro