dictionar roman englez

can

Comentarii despre can

UtilizatorComentariu
Siegchen
2011-06-17 15:45
Mentiune: "Can" este verb modal de sine statator si in niciun caz o conjugare a lui "to be able to". Faptul ca sunt sinonime e alta treaba. Va rog sa corectati acest lucru. Va faceti de rusine!
Lucian Velea [webmaster]
2011-06-17 23:21
Verbul "can" nu are toate conjugările, iar ceea ce lipsește se completează cu conjugările lui "be able to". De aceea, dintr-o anumită perspectivă, comportamentul lingvistic al lui "can" este de conjugare alternativă pentru "be able to", motiv pentru care l-am înregistrat astfel în baza de date (justificat și de necesitățile unui translator care este în lucru de ceva vreme). Însă, într-adevăr, trimiterea la "be able to" care apare la căutarea în dicționar poate crea nedumeriri, va fi eliminată sau explicată la următoarea actualizare.
radu
2012-02-27 16:49
can inseamna a putea

 

Comentariu (precizare, întrebare etc)

Semnătură (nume sau pseudonim)

Adresa de e-mail (opțional)

Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2022 Lucian Velea

www.ro-en.ro trafic.ro