dictionar roman englez

leghe

Comentarii despre leghe

UtilizatorComentariu
wadyacare
2010-04-07 06:46
Definitia Dvs este incorecta!
"LEGHE" este un termen vechi folosit pt a descrie "leghea marina" in limbaj mai vechi, sau "nod" in limbajul maritim modern, care este exact 1,8 km, si NU intre 4 si 5,5 km! "Nod"-ul (tradus in engleza Knot, sau knots la plural) este folosit in limbajul modern atat maritim cat si aviatic pt a descrie nu numai distanta dar si viteza.
Lucian Velea [webmaster]
2010-04-07 10:12
Wikipedia spune: "O leghe este o unitate de măsură a lungimii sau a suprafeței. Ea a fost folosită în trecut în Europa și America latină, dar, în prezent nu mai este o unitate oficială în nicio țară. În cele mai multe cazuri, o leghe reprezintă distanța pe care o persoană o poate parcurge, mergând sau călare, într-o oră. Ea are diferite valori în funcție de țară, variind între 3 și 6 km, cea mai folosită fiind valoarea britanică de 5,55955 km."

Iar la Unități de măsură românești vechi: 4 - 5,5 km
http://ro.wikipedia.org/wiki/Unit%C4%83%C5%A3i_de_m%C4%83sur%C4%83_rom%C3%A2ne%C5%9Fti_vechi

Iata și un document de specialitate
http://www.scritube.com/tehnica-mecanica/Navigatie-estimata-si-costiera15783.php

Așadar, nu este greșit.

A nu se confunda leghea cu mila!
Silvia Velea
2010-04-07 11:51
Iată și definiția din Dicționarul Academiei:

league [s.] = leghe (măsură de lungime); land league = 4,83 km; marine league = 5,56 km.

 

Comentariu (precizare, întrebare etc)

Semnătură (nume sau pseudonim)

Adresa de e-mail (opțional)

Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea

www.ro-en.ro trafic.ro